「あー…でぃす、おもてなし」
英語の先生ごめんなさい。相手もポカーンとしてるよぉ…。
「でぃす、とーふ」
添えてあるスプーンを口に運ぶ仕草をし、このまま食べてとなんとか伝える。
ご夫婦は、何なんだこれは!?という顔でおそるおそる口に運んだ。
「…!?…んーぅ!!!」(めっちゃウマいのポーズをしながら)
(´・ω・`)?→( ゚д゚)!!→(((o(*゚▽゚*)o)))
まさにこんな感じで、全身でウマい!を表現してくれたよ。
旦那さんに至ってはおかわりを頼んで、レシピくれ!と言っていた。
ほどなくして、その他の料理を運ぶとご夫婦の反応はまた先程と同じw
写真を凄い勢いで撮りながら、(((o(*゚▽゚*)o)))←ずっとこんな感じ。
炉端焼きのでっかいしゃもじみたいなのにも大興奮したらしく、撮影用に貸したらご夫婦で取り合いになってたw
そんなこんなで、大満足して頂けたようでお見送りの時に
「はぶ あ ないす とりっぷ!」
手を振りながらそう言うと、思いっきりハグされました。
英語はやっぱり苦手だけど、こういうのはいいなぁと思ってカキコ。
786: 67 2017/02/28(火)14:29:15 ID:HdP
>>785
いいなぁ、和んだよ
いいなぁ、和んだよ
787: 名無しさん@おーぷん 2017/02/28(火)16:25:24 ID:fZo
付き出しってお金取るよね。テーブルチャージって言えば納得して貰えるかな
788: 785 2017/03/01(水)01:08:17 ID:VRS
テーブルチャージと言えばよかったのか…!
周りのお客さんで英語を話せる方が合間でフォローしてくれていたので、伝わっていると願いたいです。
異国の地に来て、せっかく来て頂いたのに話せない自分が不甲斐ない。
少しは喋れるようになろうと勉強中です!
周りのお客さんで英語を話せる方が合間でフォローしてくれていたので、伝わっていると願いたいです。
異国の地に来て、せっかく来て頂いたのに話せない自分が不甲斐ない。
少しは喋れるようになろうと勉強中です!
コメント